Виталий Шария - "Сезон кровавых дождей".
пицунда
abkhazski_paren
Статья Виталия Шария о войне между Абхазией и Грузией, написанная им в самый разгар баталий, и опубликованная в 1993 году, в апрельском номере московского журнала "Юность".

Текст:
Сезон кровавых дождей


Константин Гердов - "Бараки и юрты (Гагринского послевоенного гетто)". (Эпос в рассказах и эссе).
пицунда
abkhazski_paren
Весьма интересное произведение русского писателя из Гагры Константина Гердова:
Бараки и юрты (Гагринского послевоенного гетто)

Алексей Гогуа - Рассказы и повести.
пицунда
abkhazski_paren
Дюжина рассказов и повестей абхазского писателя Алексея Гогуа:

Месяц сева
За семью камнями
Шелкопряд
Время оленьего зова
Дорога в три дня и три ночи
Ягненок
Дикая азалия
Дурная кровь
Горевестник
Гора Красивая
Мшагу Маленький и Мшагу Большой
Вкус воды

Иван Бартоломей - "Абхазский букварь" (Тифлис, 1865).
пицунда
abkhazski_paren
Первый абхазский букварь, составленный Иваном Бартоломеем.
Текст:
Абхазский букварь

Алексей Гогуа - "Большой снег" (роман-рапсодия).
пицунда
abkhazski_paren
Роман "Большой снег" - одно из лучших пороизведений крупнейшего абхазского писателя Алексея Гогуа.
Из аннотации:
"В романе «Большой снег» («Асду») (1985) автор обращается к одному из сложнейших, близкому к экстремальному, периодов жизни нашего народа и тяжким испытаниям, выпавшим на его долю. И  эта  драма  народа,  которую  усугубило  новое  бедствие – невиданный снегопад (1911 г.) – становится  драмой  каждого,  а  борьба  за  очередное выживание – символом всего векового стремления к свободе. Главным  и  решающим  стимулом,  позволившим  выдержать  и  это испытание, как и предыдущие, всем участникам драмы, персонажам романа – разным,  противоречивым,  страдающим,  любящим,  ненавидящим, мужественным – сохранить  и  закалить  весь  спектр  лучших  черт национального характера, была та же неистребимая воля к свободе, значит – к добру и согласию. Недаром  обозначена  и  музыкальность  жанра  романа (роман-рапсодия). Он насыщен дыханием народного духа, ритмами, мотивами его песенной и словесной духовности, как аккомпанемент, дополняющий «игру», действие".

Текст:
Большой снег

Абазинско-русский словарь (под ред. В. Тугова; Москва, 1967).
пицунда
abkhazski_paren
Абазинско-русский словарь. Под редакцией Тугова В. Б.
Около 14 000 слов.
С приложением краткого грамматического очерка абазинского языка.
Издательство "Советская энциклопедия". Москва - 1967.
Текст:
Абазинско-русский словарь

Джума Ахуба - "Гость" (повесть).
пицунда
abkhazski_paren
Повесть Джумы Ахуба - "Гость" - была написана в 1971 году. Главный герой - незадачливый отец, запутавшийся в жизни...

Текст:
Гость

Жана Ачба (1846-1916).
пицунда
abkhazski_paren



Ачба Жана
(1846, с. Ачандара, Абхазия - 1916)
Абхазский народный певец-сатирик. Слепой с раннего детства. Автор популярных в народе сатирических повествований, которые он исполнял в лицах с элементами театрального действия (мимика, движения и т. д.), среди этих рассказов: "Пширкца" (о самовлюблённом глупом князе), "Салыбей" (о помещике-самодуре), "Мед ал зачв" (о полицейском), "Мкуач-ипа Мстаф" (о дворянине-конокраде), "Дочь вдовы" (о глупой, лживой вдове и её ленивой дочери). Творчество Ж.А. развивало традиции народных певцов-сатириков джегуако. Обычно Ж.А. изображал известных зрителю людей. Едкие эпитеты, хлёсткие обороты Ж.А. входили в разговорную речь. Искусство Ж.А. заложило основу театрализованных форм народных зрелищ, его выступления отличались острой сатирической направленностью, ярким юмором, образностью языка. За сатиру на князей, полицейских Ж.А. был выслан из Абхазии. Вернувшись из ссылки, умер от истощения.
Лит.: Лакербай М., Очерки истории абхазского театрального искусства, Сухуми, 1957; его жe. Из истории абхазского театра, Тбилиси, 1957 (на груз. яз.).
Михаил Лакербай.
(Источник: Театральная энциклопедия: http://www.glossword.info.)


Книга песен Жаны Ачба: Зхылԥа зқьашаноу




Read more...Collapse )


Даур Начкебиа - "Берег ночи" (Москва, "ОГИ", 2012).
пицунда
abkhazski_paren
Роман Даура Начкебиа "Берег ночи" вышел новым изданием в московском "Объединенном гуманитарном издательстве". Текст произведения несколько отличается от издания 2007 года (Москва, "Зебра Е/Альта-Принт").

Текст издания 2012 года:
Берег ночи

Шалодиа Аджинджал - "Золотой зуб" (рассказ).
пицунда
abkhazski_paren
Невероятные приключения американских геронтологов в Абхазии... Юмористический рассказ Шалодии Аджинджал:

Золотой зуб

?

Log in

No account? Create an account